Running BTW 4.69b, placing a lens block in an inventory / crafting grid with no other mod blocks in the same row and then picking up a sub-block causes the lens to assume the same render type as that block. Also, shift-clicking the lens into the hotbar causes it to render as a siding.
Tested with siding, moulding, and corner and it happens with all three. Picture attached below for clarification.